Skip navigation

Pomocne informacje i wsparcie dla Twojego odkurzacza Dyson V11™

Zarejestruj produkt

Po zarejestrowaniu produktu możesz otrzymać indywidualne wsparcie dotyczące Twojego urządzenia, ekskluzywne oferty dla użytkowników oraz wiele więcej.

Instrukcja obsługi

Pobierz instrukcję obsługi Twojego odkurzacza Dyson V11™.

9,3 MB

Pierwsze kroki z urządzeniem

Zobacz, jak przygotować odkurzacz do pierwszego użytkowania.

Video prezentujące złożenie i użytkowanie odkurzacza Dyson V11™

Ładowanie akumulatora Twojego odkurzacza

Istotne jest, aby przed pierwszym użyciem odkurzacza i po każdym dłuższym sprzątaniu, w pełni naładować jego akumulator. Pomaga to poprawić dokładność algorytmu, który uczy się w trakcie użytkowania urządzenia i estymuje pozostały czas pracy. Akumulator możesz naładować, odkładając odkurzacz do stacji dokującej, znajdującej się w wyposażeniu lub podłączając go bezpośrednio do gniazdka elektrycznego.

Jak użytkować Twoje urządzenie

3 tryby sprzątania

  • Elektroszczotka Dyson V11™ High Torque  zmieniająca rodzaj odkurzanego podłoża z twardej podłogi do dywanu

    Tryb Auto/Med

    Optymalna równowaga między mocą i czasem działania. Tryb Auto zostaje zastąpiony przez tryb Med, kiedy nie używasz elektroszczotki Digital Motorbar™/Torque Drive.

  • Szczotka do uporczywego brudu Dyson V11™ czyszcząca dywan

    Tryb Boost

    Do 7 minut czasu pracy. Dedykowany do szybkiego, intensywnego czyszczenia głęboko wtartego brudu.

  • Elektroszczotka Dyson V11™ High Torque zbierająca zanieczyszczenia z drewnianej podłogi.

    Tryb Eco

    Aż do 60 minut czasu pracy1. Umożliwia dłuższe sprzątanie w całym domu, na wszystkich rodzajach podłóg.

Wybór odpowiedniej końcówki do każdego zadania 

  • Elektroszczotka Direct Drive do wszystkich rodzajów podłóg

    Elektroszczotka Motorbar™/Direct Drive do wszystkich rodzajów podłóg

    Mocny silnik umieszczony wewnątrz wałka ssawki kieruje sztywne nylonowe włosie w środek dywanu, aby usunąć głęboko osadzony brud i sierść zwierząt.

  • Elektroszczotka High Torque

    Elektroszczotka Digital Motorbar™/Torque Drive

    Automatycznie dostosowuje moc ssania w trybie Auto do dywanów lub podłóg twardych.

  • Elektroszczotka Soft Roller

    Elektroszczotka Fluffy™

    Zaprojektowana do podłóg twardych. Wciąga drobny kurz i większe zanieczyszczenia jednocześnie.

  • Mini elektroszczotka

    Mini elektroszczotka

    Elektroszczotka zbiera włosy i głęboko wtarty brud w trudno dostępnych miejscach takich jak schody lub w samochodzie.

  • Końcówka szczelinowa

    Końcówka szczelinowa

    Wciąga kurz i alergeny z zakamarków takich jak kąty lub szczeliny.

  • Elastyczna końcówka szczelinowa

    Elastyczna końcówka szczelinowa

    Pozwala posprzątać trudno dostępne miejsca w domu i w samochodzie.

  • Końcówka Combi

    Końcówka Combi

    Dwa akcesoria w jednym do wszechstronnego czyszczenia. Sztywne nylonowe włosie usunie nawet głęboko wtarty brud.

  • Końcówka z miękką szczotką

    Miękka szczotka do zbierania kurzu

    Zaprojektowana do wycierania kurzu przy użyciu odkurzacza. Miękkie włosie usuwa kurz i alergeny z delikatnych powierzchni.

  • Końcówka do materacy

    Końcówka do materacy

    Usuwa brud i alergeny z kanap i materacy.

  • Szczotka do uporczywego brudu

    Szczotka do uporczywego brudu

    Twarde włosie zaprojektowane do czyszczenia uporczywego brudu z dywaników, wycieraczek oraz innych powierzchni w domu i w samochodzie.

  • Końcówka Up Top do górnych powierzchni

    Końcówka Up Top do górnych powierzchni

    Pozwala na wygodne sprzątanie wysoko położonych i trudno dostępnych miejsc.

  • Elastyczna rura

    Elastyczna rura

    Wydłuża się i wygina, pozwalając dotrzeć w trudno dostępne miejsca.

Potrzebujesz innej końcówki?

Jeśli szukasz końcówek dedykowanych innym rodzajom sprzątania w Twoim domu, kliknij przycisk poniżej, aby zobaczyć wszystkie dostępne zestawy, końcówki i akcesoria Dyson.

Różne końcówki Dyson przedstawiające ich wszechstronność w sprzątaniu całego domu.

Ikony na ekranie LCD

Ekran LCD pokazuje aktualną wydajność urządzenia, w tym wybrany tryb odkurzania, pozostały czas pracy, przypomnienia o konserwacji filtra i raporty o blokadach. Naciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru pod ekranem od 5 do 10 sekund, aby zmienić język ekranu.

Používání LCD displeje

Ładowanie akumulatora Twojego odkurzacza

Jak wymienić akumulator typu click-in

Aby wymienić akumulator, naciśnij czerwony przycisk zwalniający i wyciągnij go z rękojeści. Następnie wymień go na dodatkowy akumulator typu click-in. Zalecamy naprzemienne i regularne ładowanie wszystkich akumulatorów typu click-in, aby przedłużyć ich żywotność.

Konserwacja

Konserwacja Twojego urządzenia

Zobacz jak utrzymywać najwyższą wydajność Twojego urządzenia

 

  • Image from video about washing the filter

    Mycie filtra

    Oto nowy sposób na mycie filtra. Zobacz, jak wykonać tę czynność w łatwy i szybki sposób.

  • Opróżnianie pojemnika

    Opróżnianie pojemnika

    Mechanizm opróżniania pojemnika na zanieczyszczenia typu 'point and shoot' łatwo i higienicznie wyrzuca brud do kosza na śmieci. Zobacz, jak to zrobić.

  • Image from video about washing the Soft roller cleaner head

    Mycie elektroszczotki Fluffy™

    Wałek w elektroszczotce nadaje się do czyszczenia. Zobacz, jak to zrobić krok po kroku w naszym przewodniku.

Przydatne wskazówki

  • Kobieta czyszcząca filtr odkurzacza Dyson V11™

    Regularnie myj filtr

    Aby zachować optymalną wydajność, ważne jest regularne mycie filtra. Ekran przypomni Ci, kiedy nadejdzie czas, aby to zrobić.

  • Kobieta wskazująca znacznik MAX na pojemniku odkurzacza Dyson V11™

    Nie przepełniaj pojemnika

    Aby utrzymać optymalną moc ssania, opróżniaj pojemnik na zanieczyszczenia, gdy ich poziom dojdzie do znacznika MAX.

  • Video prezentujące montaż stacji dokującej odkurzacza Dyson V11™

    Montaż stacji dokującej

    Możesz używać stacji dokującej do ładowania urządzenia, aby zawsze było gotowe do pracy. Zobacz, jak ją zamontować.

Najczęściej zadawane pytania

Pełne naładowanie akumulatora trwa do 4,5 godziny. Po całkowitym naładowaniu baterii urządzenie nie będzie zużywać więcej energii elektrycznej.

Ekran LCD zużywa tylko do 1,5 W mocy, co nie wpływa na czas pracy urządzenia.

Twoje urządzenie działa niezależnie i nie łączy się z aplikacją MyDyson™.

Ekran na Twoim urządzeniu przypomni Ci, kiedy należy wyczyścić filtr. Zazwyczaj będzie to raz w miesiącu, ale jeśli często sprzątasz, może się to zdarzyć częściej.

Twój odkurzacz dostosuje moc ssania do różnych rodzajów podłóg wyłącznie wtedy, gdy działa w trybie Auto i podłączona jest elektroszczotka Digital Motorbar™/Torque Drive. Inne końcówki i tryby są przeznaczone do konkretnych zadań.

Oba tryby zapewniają optymalną równowagę mocy i czasu pracy. Tryb Auto działa tylko z zamontowaną elektroszczotką Digital Motorbar™/Torque Drive, która automatycznie dostosowuje moc ssania do różnych rodzajów podłóg. Tryb Med jest wyświetlany zamiast trybu Auto, gdy zamontowane są inne końcówki odkurzacza np. elektroszczotka Motorbar™/Direct Drive.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru pod ekranem od 5 do 10 sekund, aby wyświetlić listę dostępnych języków. Następnie naciśnij przycisk wyboru, aby przewinąć listę. Po wybraniu preferowanego języka naciśnij i przytrzymaj przycisk od 2 do 4 sekund. Jeśli został wybrany niewłaściwy język, naciśnij i przytrzymaj przycisk, gdy wyświetli się krzyżyk, aby powrócić do listy języków. Aby potwierdzić język, naciśnij przycisk, aż do wyboru znaku '✓' z listy, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru.

Możesz użyć przełącznika znajdującego się na elektroszczotce Digital Motorbar™/Torque Drive, aby jeszcze dokładniej dostosować moc ssania.. Przesuń go w kierunku "+", aby uzyskać najwyższą moc ssania do czyszczenia głęboko wtartego brudu oraz większych okruchów na podłogach twardych (unikaj używania na podłogach delikatnych). Przesuń w kierunku "-" dla lekkiego brudu na dywanach z długim włosiem i delikatnych podłogach, takich jak winyl i linoleum. Pozostaw go w pozycji środkowej, aby posprzątać standardowy kurz i zanieczyszczenia na dywanach, chodniczkach, i podłogach twardych.