Wsparcie dla Twojego odkurzacza Dyson Gen5detect™
Znajdziesz tutaj pomocne wskazówki i porady, filmy instruktażowe, instrukcję obsługi i inne.

Zarejestruj produkt
Po zarejestrowaniu produktu możesz otrzymać indywidualne wsparcie dotyczące Twojego urządzenia, ekskluzywne oferty dla użytkowników oraz wiele więcej.
Pierwsze kroki
Jak złożyć i skonfigurować Twój odkurzacz bezprzewodowy Dyson Gen5detect™
Obejrzyj nasz przewodnik wideo dotyczący konfiguracji odkurzacza Dyson Gen5detect™.

Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi Twojego urządzenia
Pobierz wersję PDF instrukcji obsługi Dyson Gen5detect™.

2,8 MB
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Pobierz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i warunki gwarancji Twojego odkurzacza Dyson Gen5detect™.

0,57 MB
Ekran LCD
Zapoznanie się z ekranem LCD
Ekran LCD wyświetla podczas sprzątania wszystkie niezbędne informacje, w tym: wybrany tryb mocy, ilość cząstek wychwytywanych z podłogi, pozostały czas pracy i alerty.

Rozpocznij sprzątanie
Podczas odkurzania Twoje urządzenie stale zlicza i mierzy zebrane mikroskopijne cząsteczki. Wyniki są wyświetlane w postaci wykresu na ekranie, z cząstkami klasyfikowanymi w cztery oznaczone kolorami zakresy rozmiarów: mikroskopijny, drobny, średni, duży.

Jak działają słupki
Słupki rosną i maleją w czasie rzeczywistym, w zależności od objętości cząstek usuwanych podczas sprzątania. Dzięki temu wiesz, kiedy należy kontynuować sprzątanie i kiedy powierzchnia jest posprzątana.

Co oznaczają słupki
W trybie Auto
Niebieskie słupki: duża objętość cząsteczek kurzu, zwiększona moc ssania
Białe słupki: średnia objętość cząsteczek kurzu
Zielone słupki: mała objętość cząsteczek kurzu, możesz zacząć sprzątać kolejne miejsce
We wszystkich innych trybach białe słupki również oznaczają dużą objętość cząstek.

Po zakończonym cyklu sprzątania
Po zakończonym cyklu sprzątania ekran pokazuje podsumowanie zassanych cząstek zanieczyszczeń dla naukowego potwierdzenia dokładnego posprzątania.

Często zadawane pytania dotyczące ekranu LCD
Licznik cząstek stanowi naukowy pomiar zanieczyszczeń w Twoim pojemniku. Każdy słupek przedstawia inny rozmiar cząsteczek kurzu. Gdy odkurzane jest więcej zanieczyszczeń danej wielkości, słupki podnoszą się szybciej.
Reaktywna moc ssania działa ze wszystkimi elektroszczotkami, w tym z elektroszczotką Digital Motorbar™, elektroszczotką Fluffy Optic™ oraz z mini elektroszczotką zapobiegającą plątaniu.
Tak. Wykres działa niezależnie od podłączonego akcesorium i może być używany ze wszystkimi elektroszczotkami, końcówkami i akcesoriami.
Słupki na wykresie zliczającym cząsteczki zwolnią i zmienią kolor na zielony, aby pokazać, że zbiera się mniej zanieczyszczeń, co oznacza, że udało Ci się dokładnie wysprzątać dane miejsce.
Tryby mocy
-
Zapoznanie się z trybami mocy
Twój odkurzacz Dyson Gen5detect™ ma trzy tryby mocy, każdy przeznaczony do innych zadań. Możesz szybko zmienić tryb mocy, dotykając jednego przycisku.
-
Tryb Auto
Optymalna równowaga pomiędzy mocą i czasem pracy. Podłącz dowolną elektroszczotkę lub mini elektroszczotkę zapobiegającą plątaniu, aby aktywować tryb Auto. Moc ssania automatycznie dostosuje się do poziomu zanieczyszczeń.

Tryb Eco
Tryb Eco pozwola osiągnąć najdłuższą żywotność akumulatora spośród trzech trybów, zapewniając maksymalny czas pracy na dłuższe sprzątanie w całym domu.

Tryb Boost
Tryb Boost powoduje najkrótszy czas pracy akumulatora spośród trzech trybów. Przeznaczony do intensywnego, miejscowego sprzątania głęboko wtartego brudu.

Aby uzyskać najlepszą efektywność i wydajność, Dyson zaleca użytkowanie trybu Auto. W trybie Auto moc ssania automatycznie wzrasta, gdy wykryte zostanie większe stężenie kurzu. Po usunięciu kurzu moc wraca do normy, aby oszczędzać akumulator.
Elektroszczotki
Poznaj elektroszczotki swojego odkurzacza
Twój odkurzacz Dyson Gen5detect™ został zaprojektowany z myślą o współpracy z dwoma elektroszczotkami przeznaczonymi do różnych typów podłóg.
-
Elektroszczotka Fluffy Optic™
Nowa elektroszczotka Fluffy Optic™ oświetla mikroskopijny kurz i brud na podłogach twardych. Antystatyczne włókna węglowe usuwają drobny kurz z podłóg i wąskich szczelin.
-
Elektroszczotka Digital Motorbar™
W trybie Auto, zastosowana w elektroszczotce Digital Motorbar™, technologia Dyson DLS™ (Dynamic Load Sensor) inteligentnie dostosowuje moc ssania do rodzaju odkurzanej powierzchni. Specjalny grzebień rozplątujący automatycznie usuwa włosy z wałka elektroszczotki podczas sprzątania.
Często zadawane pytania dotyczące elektroszczotek
Strumień świetlny jest zoptymalizowany do pracy na każdej gładkiej, podłodze twardej – w tym na powierzchniach białych i panelach podłogowych. Strumień świetlny jest widoczny w większości dobrze oświetlonych przestrzeni. Bezpośredniego światła słonecznego (około 10 000+ luksów) nie da się przyćmić.
Tak, jest bezpieczny.
Grzebień rozplątujący w obudowie szczotki ma 56 poliwęglanowych zębów, które zapobiegają plątaniu się włosów i długiej sierści. Grzebień zawsze styka się z elektroszczotką, gdy ta się obraca, co zapobiega zawijaniu, więc włosy są zasysane prosto do pojemnika.
Akcesoria
Końcówki do Dyson Gen5detect™
Odkurzacz Dyson Gen5detect™ jest wyposażony w specjalnie zaprojektowane końcówki, które pomogą Ci odkurzyć każdą powierzchnię i przestrzeń w domu.
-
Wbudowana szczotka do zbierania kurzu z końcówką szczelinową
Jednym kliknięciem zmienia się w odkurzacz ręczny. Wbudowana szczotka do zbierania kurzu z końcówką szczelinową, zawsze dostępna na wyciągnięcie ręki, dla szybkiego, miejscowego sprzątania.
-
Mini elektroszczotka zapobiegająca plątaniu włosów
Usuwa kurz i włosy ze zwierzęcych legowisk, materacy i schodów. Stożkowy, zapobiegający plątaniu wałek szczotki szybko skręca włosy wprost do pojemnika.
-
Końcówka Combi
Dwie końcówki w jednej — szybkie przełączanie pomiędzy szeroką nasadką a szczotką do sprzątania różnych powierzchni w domu.
Potrzebujesz innej końcówki?
Jeśli potrzebujesz końcówki do innych prac porządkowych w domu, kliknij poniżej, aby zobaczyć szeroką gamę końcówek i akcesoriów zaprojektowanych przez firmę Dyson.

Montaż stacji dokującej i ładowanie akumulatora
Montaż ściennej stacji dokującej
Przed montażem ściennej stacji dokującej:
1. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
2. Pobierz instrukcję obsługi.
-
Krok 1. Zamontuj płytkę tylną
Użyj dwóch otworów w płycie tylnej, aby zaznaczyć otwory do wywiercenia w ścianie na minimalnej zalecanej wysokości. Użyj dostarczonych 2 kołków rozporowych i 2 śrub, aby przymocować płytkę tylną do ściany.
-
Krok 2. Podłącz przednią obudowę stacji dokującej
Wsuń stację dokującą na płytę tylną. Umieść wtyczkę ładowarki w przedniej obudowie. Upewnij się, że kabel ładujący jest zamocowany za przednią obudową.
-
Krok 3. Naładuj urządzenie
Dociśnij osłonę wtyczki, aby mocno zabezpieczyć ją na miejscu. Podłącz drugi koniec kabla do gniazdka sieciowego. Włóż odkurzacz Dyson Gen5detect™ do ściennej stacji dokującej, aby rozpocząć ładowanie.
Montaż przenośnej stacji dokującej
Przed montażem przenośnej stacji dokującej:
1. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
2. Pobierz instrukcję obsługi.
Stojąca stacja dokująca jest sprzedawana oddzielnie bądź dostępna z niektórymi modelami Gen5detect™.
-
Krok 1. Złóż stację dokującą
Przeprowadź wtyczkę kabla ładującego przez otwór znajdujący się za podstawką ładującą. Następnie załóż osłonę wtyczki, aby ją zabezpieczyć.
-
Krok 2. Zamontuj ładowarkę
Przeprowadź wtyczkę kabla ładującego przez otwór znajdujący się za podstawką ładującą. Następnie załóż osłonę wtyczki, aby ją zabezpieczyć.
-
Krok 3. Schowaj przewód zasilający
Uporządkuj przewód zasilający, wciskając go do rynienki znajdującej się z tyłu rury.
-
Krok 4. Zamontuj uchwyt na akcesoria
Zamontuj uchwyt na akcesoria z tyłu podstawki ładującej. W stacji dokującej możesz teraz przechowywać aż 6 akcesoriów.
-
Krok 5. Naładuj urządzenie
Podłącz ładowarkę i umieść odkurzacz w stacji dokującej, aby go naładować.
-
Akumulator
Ładowanie akumulatora
Akumulator można ładować w urządzeniu lub poza nim, a także na stacji dokującej lub poza nią. Skorzystaj z dodatkowego akumulatora (jeśli posiadasz) i szybko wymieniaj go pomiędzy cyklami sprzątań, aby wydłużyć czas pracy.
Naciśnij czerwony przycisk, aby uwolnić akumulator i wsuń w pełni naładowany akumulator na miejsce.

Uzyskanie najlepszej wydajności akumulatora
-
Akumulator zaprojektowano tak, aby można go było pozostawić podłączonego, by był zawsze gotowy do użycia.
-
Pojawienie się na ekranie ikony zielonego haczyka oznacza pełne naładowanie akumulatora i gotowość do pracy odkurzacza.
-
Rekomendujemy korzystanie zamiennie z posiadanych akumulatorów w celu przedłużenia ich żywotności.
Często zadawane pytania dotyczące akumulatora i trybów mocy
Ekran LCD zużywa tylko do 1,5 W mocy, co nie będzie miało zauważalnego wpływu na czas pracy odkurzacza.
Oba tryby zapewniają optymalną równowagę pomiędzy mocą i czasem pracy. Tryb Auto działa ze wszystkimi elektroszczotkami i automatycznie dostosowuje moc ssania do poziomu wykrytego kurzu. Tryb Med jest wyświetlany zamiast trybu Auto, gdy podłączone są końcówki niezasilane, np. końcówka szczelinowa.
Konserwacja
Pielęgnacja i konserwacja Twojego odkurzacza Dyson Gen5detect™
Obejrzyj nasz przewodnik dotyczący konserwacji, aby poznać wskazówki i instrukcje krok po kroku pozwalające na zapewnienie jak najlepszej wydajności Twojego urządzenia.

Pielęgnacja filtra
Twój Dyson Gen5detect™ wyposażony jest w filtr, który nadaje się do mycia. Czyść go regularnie, aby przedłużyć żywotność filtra i zapewnić najlepszą wydajność urządzenia. Pobierz instrukcję obsługi, aby uzyskać więcej informacji.

1. Przekręć i potrząśnij
Odkręć filtr w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyciągnij go z urządzenia. Delikatnie postukaj nim o brzeg kosza na śmieci, aby usunąć nadmiar luźnych zanieczyszczeń. Odkręć kran z ciepłą wodą i wykonaj następny krok.

2. Wypłucz i umyj
Umyj najpierw papierowy, plisowany element filtra, trzymając filtr częścią gąbkową skierowaną w dół. Umyj część gąbkową w ten sam sposób. Trzymając filtr w pozycji bocznej, polej wodą część gąbkową, delikatnie ją pocierając, aby usunąć brud. Powtarzaj czynność, aż spływająca z filtra woda będzie czysta.

3. Potrząśnij i wysusz
Opróżnij i potrząsaj filtrem, aż woda przestanie z niego wypływać. Połóż filtr szerszym końcem skierowanym do góry i pozostaw go do wyschnięcia w ciepłym miejscu o dużym przepływie powietrza na co najmniej 24 godziny. Następnie umyj ręce mydłem antybakteryjnym.

4. Zamontuj filtr ponownie w urządzeniu
Uwaga! Urządzenie może ulec uszkodzeniu, jeśli jest używane z mokrym lub wilgotnym filtrem. Upewnij się, że filtr jest całkowicie suchy, zanim umieścisz go z powrotem w urządzeniu. Umieść filtr na swoim miejscu na głównym korpusie odkurzacza i przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Dalsze wskazówki dotyczące konserwacji i pielęgnacji
-
Jak czyścić wałek elektroszczotki Fluffy Optic™
Możesz umyć wałek elektroszczotki Fluffy Optic™ ciepłą wodą.
-
Jak opróżnić i wyczyścić pojemnik na zanieczyszczenia
Przepełnienie pojemnika może zmniejszyć wydajność ssania i wpływać na dokładność zliczania cząstek. Aby utrzymać wysoką moc ssania, opróżnij go, gdy tylko zanieczyszczenia dotrą do znacznika MAX.
-
Sprawdzanie zatorów
Ekran LCD ostrzeże Cię, jeśli w ścieżkach przepływu powietrza w urządzeniu pojawi się zator. Animacja na ekranie pokazuje, które ścieżki przepływu powietrza należy sprawdzić.
Często zadawane pytania dotyczące konserwacji
Jeśli wystąpi zator, Twoje urządzenie zapulsuje siedem razy, aby Cię ostrzec. Aby je wyczyścić, postępuj zgodnie z animowanym przewodnikiem na ekranie LCD.
Ekran LCD urządzenia przypomni Ci, kiedy należy wyczyścić filtr. Zwykle będzie to mniej więcej raz w miesiącu, ale częstotliwość może się zwiększyć, jeśli intensywniej korzystasz z urządzenia. Po wyczyszczeniu filtra należy zawsze pozostawić go do wyschnięcia na co najmniej 24 godziny. Przed ponownym montażem upewnij się, że jest całkowicie suchy. Zalecamy przestrzeganie instrukcji czyszczenia i czyszczenie ręczne. Filtr nie nadaje się do mycia w zmywarce.
Porada Eksperta w sklepie Dyson
Od porad dotyczących wyboru odpowiedniego odkurzacza Dyson oraz doboru odpowiednich dla Twojego domu końcówek i akcesoriów, po wskazówki dotyczące konserwacji i nie tylko — nasi Eksperci zawsze służą pomocą.

Korzyści płynące z rejestracji urządzenia Dyson
-
Poradniki wideo
Aby pomóc Ci w pełni wykorzystać możliwości Twojego urządzenia. Szybko i łatwo.
-
Pomocne wskazówki
Spersonalizowane powiadomienia, które sprawią, że urządzenie będzie działać jak najlepiej przez dłuższy czas.
-
Ekskluzywne korzyści dla posiadaczy
Priorytetowy dostęp do zapowiedzi nowych technologii Dyson, wydarzeń i ofert.
-
Porady ekspertów. 6 dni w tygodniu.
Bezpłatna infolinia i czat na żywo. Czynne od 8:00 do 20:00 od poniedziałku do piątku i od 9:00 do 14:00 w soboty.
-
Bezpłatne części zamienne i naprawa
Części zamienne lub szybka naprawa, jeśli coś ulegnie awarii w okresie gwarancyjnym.
-
Bezproblemowa wymiana
Jeśli nie będziemy w stanie naprawić Twojego urządzenia, wymienimy je na nowe w ramach gwarancji.
Nie przestajemy dbać o nasze urządzenia w momencie gdy stają się Twoją własnością. Rejestracja urządzenia pozwala nam zapewnić Ci dopasowany do indywidualnych potrzeb i bezpośredni serwis urządzenia. Nawet po wygaśnięciu gwarancji nadal będziemy służyć pomocą.