Skip navigation

Wsparcie dla Twojego odkurzacza bezprzewodowego Dyson V15s Detect Submarine™ z funkcją aktywnego mycia

Znajdziesz tu między innymi pomocne wskazówki i porady, przewodniki wideo oraz instrukcję obsługi.

Odkurzacz bezprzewodowy Dyson V15s Detect Submarine do sprzątania na mokro i na sucho
Wymiana wałka elektroszczotki Submarine™

Aby uzyskać najlepsze efekty sprzątania, dokonuj wymiany wałka elektroszczotki Dyson Submarine™ do sprzątania na mokro co sześć miesięcy.

Zarejestruj produkt

Po zarejestrowaniu produktu możesz otrzymać indywidualne wsparcie dotyczące Twojego urządzenia, ekskluzywne oferty dla użytkowników oraz wiele więcej.

Pierwsze kroki

Pierwsze kroki z odkurzaczem

Obejrzyj wideo, aby dowiedzieć się jak dokonać montażu urządzenia Dyson.

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Pobierz instrukcję obsługi Twojego odkurzacza Dyson V15s Detect Submarine™.

Instrukcja obsługi

2,97 MB

Ładowanie akumulatora

Ładowanie akumulatora

Przed pierwszym użyciem odkurzacza należy naładować akumulator. Umożliwi to dokonywanie dokładniejszych pomiarów pozostałego czasu pracy przez algorytm systemu monitorowania w akumulatorze.

Obejrzyj wideo, aby dowiedzieć się jak ładować akumulator.

Montaż stacji ładującej i ładowanie

Standardowo do urządzenia dołączona jest ścienna stacja dokująca. Stojącą stację dokującą Floor Dok™ Multi można zakupić osobno na Dyson.pl.

Montaż ściennej stacji dokującej

Przed dokonaniem montażu ściennej stacji dokującej, pobierz i zapoznaj się z instrukcją obsługi. Możesz również obejrzeć przewodniki wideo.

Dłonie użytkownika w trakcie montowania stacji ładującej do ściany.

Montaż stojącej stacji dokującej Floor Dok™ Multi

Przed dokonaniem montażu stojącej stacji dokującej, pobierz i zapoznaj się z instrukcją obsługi. Możesz również obejrzeć przewodniki wideo.

Montaż stacji ładującej Floor Dok

Funkcje

Poznaj ekran LCD i tryby pracy

Tryby pracy

Poznaj tryby pracy podczas sprzątania na sucho

Odkurzacz posiada trzy tryby pracy dla sprzątania na sucho: Auto/Med, Eco i Boost. Zmień tryb poprzez wciśnięcie przycisku wyboru.

Ikony trybów Auto/Med, Eco, Boost oraz elektroszczotki Submarine do sprzątania na mokro.

Poznaj tryby pracy podczas sprzątania na mokro

Po zamontowaniu elektroszczotki Dyson Submarine™ do sprzątania na mokro, na ekranie pojawi się ikona kropli wody, informująca o automatycznym przełączeniu na tryb sprzątania na mokro.

Ikona kropli trybu sprzątania na mokro.

Ekran LCD

Poznaj ekran LCD

Odkurzacz Dyson posiada ekran LCD, wyświetlający pomocne informacje dotyczące sprzątania. Kolorowe słupki podnoszą się i opadają w trakcie sprzątania, informując o liczbie zebranych cząsteczek kurzu. Dzięki temu wiesz, kiedy podłoga jest czysta.

Ekran LCD wyświetlający liczbę zebranych cząsteczek.

Elektroszczotki

Poznaj Twoje elektroszczotki

Odkurzacz bezprzewodowy Dyson V15s Detect Submarine™ z funkcją aktywnego mycia został zaprojektowany tak, aby sprawdzał się świetnie w każdym rodzaju sprzątania.

Wystarczy, że zamontujesz elektroszczotkę odpowiednią do rodzaju sprzątania i powierzchni.

Elektroszczotka Dyson Submarine™ do sprzątania na mokro

Została zaprojektowana tak, aby czyścić wszystkie rodzaje podłóg twardych jak płytki, kamień, drewno, linoleum, a także podłogę ceramiczną, winylową oraz laminowaną.

Napędzana silnikiem elektroszczotka do sprzątania na mokro usuwa rozlane płyny, zanieczyszczenia i uporczywe plamy, które z każdym obrotem wałka są z niego usuwane. 8 punktów rozprowadzania wody równomiernie nawilża wałek na całej jego szerokości, aby zapewnić równomierne mycie podłogi. Zapobiega nadmiernemu rozlewaniu wody i nie pozostawia smug. Czyści do 110 m² powierzchni przy jednym napełnieniu zbiornika na wodę. Dla uzyskania najlepszych efektów, po każdym użyciu elektroszczotki Submarine™ do sprzątania na mokro, należy ją umyć.

Elektroszczotka Submarine do sprzątania na mokro w trakcie usuwania rozlanego płynu z twardej podłogi.

Elektroszczotka Fluffy Optic™

Sprząta podłogi twarde. Podświetlenie uwidacznia niezauważalny kurz na podłogach twardych i pokazuje, gdzie należy posprzątać. Antystatyczne włókna węglowe usuwają drobne cząsteczki kurzu z podłóg i wąskich zakamarków.

Zielona wiązka światła emitowana przez elektroszczotkę Fluffy Optic.

Elektroszczotka Digital Motorbar™

Dokładnie sprząta każdy rodzaj powierzchni, dywany i podłogi twarde. Sztywne nylonowe włosie napędzanej silnikiem elektroszczotki usuwa głęboko wtarty w dywan brud. Poliwęglanowe grzebienie w trakcie sprzątania automatycznie zapobiegają plątaniu włosów wokół wałka.

Kolor wałka elektroszczotki może się różnić.
Elektroszczotka Dyson Digital Motorbar.

Wymienny wałek elektroszczotki Submarine™

Aby zachować optymalną wydajność urządzenia, zalecamy wymianę wałka elektroszczotki Dyson Submarine™ do sprzątania na mokro co sześć miesięcy.

Zdjęcie niebieskiego wałka elektroszczotki Submarine

Konserwacja

Podstawowa konserwacja

Obejrzyj przewodniki wideo, jak zapewnić niezawodne działanie Twojego urządzenia.

  • Dłonie użytkownika w trakcie mycia wałka pod wodą.

    Mycie wałka elektroszczotki Fluffy Optic™

    Aby zachować wysoką wydajność, należy utrzymywać wałek i elektroszczotkę w czystości. Zdemontuj wałek, przepłucz zimną wodą, pozostaw do wyschnięcia i zamontuj ponownie.

  • Użytkownik w trakcie czyszczenia pojemnika na zanieczyszczenia za pomocą szmatki.

    Opróżnianie i czyszczenie pojemnika

    Aby zachować optymalną moc ssania, należy opróżnić pojemnik, zanim zebrane zanieczyszczenia osiągną poziom znacznika MAX. Wyjmij pojemnik z urządzenia, aby dokładnie go wyczyścić.

  • Użytkownik w trakcie usuwania zatoru z rozmontowanego urządzenia.

    Sprawdzanie zatorów

    Jeżeli urządzenie wykryje zator, silnik zapulsuje sześć razy, aby Cię o nim poinformować. Należy usunąć zator, aby móc kontynuować sprzątanie. Odłącz rurę, wyjmij pojemnik i zdemontuj elektroszczotkę, aby znaleźć ewentualny zator i go usunąć.

Mycie elektroszczotki Submarine™

Aby zachować wysoką wydajność, elektroszczotkę należy myć po każdym użyciu. Zdemontuj wałek, przepłucz zimną wodą, pozostaw do wyschnięcia i zamontuj ponownie. Obejrzyj wideo pokazujące jak to zrobić.

Dłonie użytkownika w trakcie mycia elektroszczotki pod wodą.

Akumulator

Wymiana akumulatora

Jeśli posiadasz dodatkowy akumulator, czas pracy urządzenia możesz wydłużyć nawet do 120 minut w trybie Eco. W prosty sposób wymień akumulator poprzez wciśnięcie czerwonego przycisku zwalniającego i wysunięcie akumulatora z urządzenia. Zamontuj dodatkowy akumulator i dociśnij, aby zaskoczył na swoje miejsce.

Użytkownik w trakcie montażu dodatkowego akumulatora Dyson.

Filtr

Mycie filtra

Odkurzacz bezprzewodowy Dyson V15s Detect Submarine™ posiada nadający się do mycia filtr. Zalecamy mycie filtra wodą co najmniej raz w miesiącu, aby zachować optymalną moc ssania.

Dłonie użytkownika w trakcie mycia filtra pod wodą.
  • Użytkownik w trakcie przekręcania filtra w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara celem wyjęcia go z korpusu odkurzacza.

    1. Odłącz urządzenie od zasilania

    Wyłącz odkurzacz i przekręć filtr w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby wyjąć go z korpusu urządzenia.

  • Użytkownik w trakcie usuwania nadmiaru kurzu i zanieczyszczeń.

    2. Usuń kurz i zanieczyszczenia

    Delikatnie postukaj filtrem o krawędź zlewu lub kosza na śmieci, aby usunąć nadmiar kurzu i zanieczyszczeń.

  • Użytkownik w trakcie mycia filtra pod wodą.

    3. Umyj filtr

    Umyj filtr pod zimną bieżącą wodą, delikatnie go ściskając, aby pozbyć się nadmiaru wody. Filtra nie należy myć w zmywarce czy pralce, ani używać środków do czyszczenia.

  • Użytkownik w trakcie mycia filtra pod wodą.

    4. Delikatnie potrząśnij

    Napełnij filtr wodą, połóż dłonie na jego końcach i delikatnie potrząśnij. Kontynuuj czynność do momentu, aż wypływająca woda będzie czysta.

  • Filtr w trakcie suszenia w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

    5. Wysusz filtr

    Postaw filtr na jego szerszym końcu i pozostaw do wyschnięcia na co najmniej 24 godziny w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

  • Filtr pozostawiony do wyschnięcia na co najmniej 24 godziny.

    6. Upewnij się, że filtr jest całkowicie suchy

    Przed ponownym montażem w urządzeniu, upewnij się, że filtr jest całkowicie suchy. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia silnika. Filtra nie należy suszyć w suszarce bębnowej, kuchence mikrofalowej ani w pobliżu otwartego ognia.

Akcesoria

Akcesoria do Dyson V15s Detect Submarine™

Akcesoria Dyson są zaprojektowane tak, aby ergonomicznie sprzątać wysoko i nisko położone powierzchnie — w całym domu.

  • Mini elektroszczotka zapobiegająca plątaniu w trakcie czyszczenia materaca.

    Mini elektroszczotka zapobiegająca plątaniu

    Stożkowy wałek zapobiegający plątaniu zbiera długie włosy i sierść zwierząt domowych oraz skręca je wprost do pojemnika. Szybko.

  • Końcówka szczelinowa Zaprojektowana do precyzyjnego sprzątania w trudno dostępnych miejscach i wąskich zakamarkach. Końcówka szczelinowa w trakcie sprzątania w wąskim zakamarku.

    Końcówka szczelinowa

    Zaprojektowana do precyzyjnego sprzątania w trudno dostępnych miejscach i wąskich zakamarkach.

  • Szeroka nasadka i szczotka w trakcie sprzątania zanieczyszczeń przy listwach przypodłogowych oraz na kanapie.

    Końcówka Combi

    Dwie końcówki w jednej — szybkie przełączanie pomiędzy szeroką nasadką a szczotką do sprzątania różnych powierzchni w domu lub samochodzie.

Potrzebujesz innej końcówki?

Jeśli szukasz końcówek dedykowanych innym rodzajom sprzątania w Twoim domu, kliknij przycisk poniżej, aby zobaczyć wszystkie dostępne zestawy, końcówki i akcesoria Dyson.

Różne końcówki Dyson przedstawiające ich wszechstronność w sprzątaniu całego domu.

Często zadawane pytania

Często zadawane pytania

Choć nie zwiększy to efektów sprzątania, rozumiemy chęć użycia środków do czyszczenia z elektroszczotką do sprzątania na mokro. Jeśli zdecydujesz się użyć środka do czyszczenia, postępuj zgodnie z zaleceniami producenta dotyczącymi rozcieńczania środka. Nie zalecamy wlewania nierozcieńczonych środków do czyszczenia do zbiornika z czystą wodą.

Wałek elektroszczotki do sprzątania na mokro można myć przy użyciu powszechnie stosowanych środków antybakteryjnych, rozcieńczonych zgodnie z zaleceniami ich producentów. Aby zachować wysoki poziom higieny, zalecamy czyszczenie wałka elektroszczotki po każdym użyciu.

Do sprzątania mokrych zanieczyszczeń i rozlanych płynów należy używać wyłącznie elektroszczotki Dyson Submarine™ do sprzątania na mokro. Dzięki systemowi inteligentnego przekierowywania mocy oraz wykrywania trybów proces sprzątania na mokro odbywa się wyłącznie w elektroszczotce Submarine™. Woda i zanieczyszczenia są usuwane z wałka wprost do tacy ociekowej, która zgodnie z nową technologią Dyson dotyczącą sprzątania na mokro, znajduje się bezpośrednio za wałkiem. W trybie pracy na mokro silnik znajdujący się w korpusie urządzenia nie pracuje, zatem nie ma możliwości zassania wody przez silnik.

Elektroszczotka Submarine™ do sprzątania na mokro nie jest kompatybilna z żadnym z pozostałych modeli odkurzaczy, w tym z odkurzaczem Dyson V15 Detect™. Ta wersja urządzenia została zaprogramowana tak, aby umożliwić inteligentne przełączanie między sprzątaniem na sucho i na mokro. Poprzednie wersje oprogramowania nie uwzględniają sprzątania podłóg na mokro.

Elektroszczotka Dyson Submarine™ do sprzątania na mokro została zaprojektowana wyłącznie do czyszczenia podłóg twardych.

Aby zachować optymalną wydajność urządzenia, w zależności od częstotliwości używania, zalecamy wymianę wałka elektroszczotki co sześć miesięcy.

Porozmawiaj z Ekspertem Dyson

Znajdź szybko pomoc lub poradę. Porozmawiaj z Ekspertem Dyson na WhatsApp lub zapytaj cyfrowego asystenta Dyson.

Dyson Expert ready to help.

Korzyści płynące z rejestracji urządzenia Dyson

  • ikona poradnika wideo

    Poradniki wideo

    Aby pomóc Ci w pełni wykorzystać możliwości Twojego urządzenia. Szybko i łatwo.

  • ikona pomocnych wskazówek

    Pomocne wskazówki

    Spersonalizowane powiadomienia, które sprawią, że urządzenie będzie działać jak najlepiej przez dłuższy czas.

  • ikona ekskluzywnych korzyści dla posiadaczy

    Ekskluzywne korzyści dla posiadaczy

    Priorytetowy dostęp do zapowiedzi nowych technologii Dyson, wydarzeń i ofert.

  • ikona porady eksperckiej

    Porady ekspertów. 6 dni w tygodniu.

    Bezpłatna infolinia i czat na żywo. Czynne od 8:00 do 20:00 od poniedziałku do piątku i od 9:00 do 14:00 w soboty.

  • ikona części zamiennych

    Bezpłatne części zamienne i naprawa

    Części zamienne lub szybka naprawa, jeśli coś ulegnie awarii w okresie gwarancyjnym.

  • ikona bezproblemowej wymiany

    Bezproblemowa wymiana

    Jeśli nie będziemy w stanie naprawić Twojego urządzenia, wymienimy je na nowe w ramach gwarancji.

Nie przestajemy dbać o nasze urządzenia, w momencie gdy stają się Twoją własnością. Rejestracja urządzenia pozwala nam zapewnić Ci dopasowany do indywidualnych potrzeb i bezpośredni serwis urządzenia. Nawet po wygaśnięciu gwarancji nadal będziemy służyć pomocą.